En v\u00e9rit\u00e9, El Hadj Mboup est sculpteur et non peintre ; \u00e0 la fin de sa\nformation en 1985 \u00e0 l\u2019Institut d\u2019\u00c9tat<\/p>\n\n\n\n
sovi\u00e9tique Sourikov de Moscou, il est mentionn\u00e9 sur son dipl\u00f4me : \u00ab\nMaster of fine arts \u00bb en sculpture monumentale.<\/p>\n\n\n\n
Mais \u00e0 Moscou (1979-1985) comme \u00e0 Dakar \u00e0 l\u2019Institut national des arts\n(INAS, 1971-1974), il a re\u00e7u une<\/p>\n\n\n\n
solide formation qui lui a permis de ma\u00eetriser les techniques\nsculpturales tout autant que picturales, particuli\u00e8rement<\/p>\n\n\n\n
le dessin. M\u00eame en sculpture, il commence d\u2019abord par dessiner son\nsujet. De nos jours, il<\/p>\n\n\n\n
peint plus qu\u2019il ne sculpte. <\/p>\n\n\n\n
El Hadj Mboup avait auparavant achev\u00e9 ses \u00e9tudes aux beaux arts de Dakar\n(1971-1974). <\/p>\n\n\n\n
En sculpture comme en peinture, ce qui est fondamental, c\u2019est, pense El\nHadj Mboup, la ma\u00eetrise des<\/p>\n\n\n\n
techniques. \u00e0 l\u2019Institut Sourikov, il a appris beaucoup de techniques de\ncr\u00e9ation. Il peint beaucoup aussi\n\nbien sur\npapier que sur toile ; mais comme il est sculpteur de formation, tout ce qu\u2019il\npeint, il peut le traduire et le transposer en mati\u00e8re dure, en mosa\u00efque, en\nbronze ou en pierre. Cette ma\u00eetrise des techniques et cette dext\u00e9rit\u00e9 se\nr\u00e9v\u00e8lent dans ses cr\u00e9ations tant sculpturales que picturales. \n\n\n\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En v\u00e9rit\u00e9, El Hadj Mboup est sculpteur et non peintre ; \u00e0 la fin de sa formation en 1985 \u00e0 l\u2019Institut d\u2019\u00c9tat sovi\u00e9tique Sourikov de Moscou, il est mentionn\u00e9 sur son dipl\u00f4me : \u00ab Master of fine arts \u00bb en sculpture monumentale. Mais \u00e0 Moscou (1979-1985) comme \u00e0 Dakar \u00e0 l\u2019Institut national des arts (INAS, … <\/p>\n